Shkrimtarët kroatë kundër inteligjencës artificiale..!
Shoqata e Shkrimtarëve Kroatë (DHK) ka publikuar një Deklaratë mbi Inteligjencën Artificiale, në të cilën dënon çdo përdorim të inteligjencës artificiale që do të dëmtonte shkrimtarët kroatë dhe njerëzit e përfshirë në letërsi dhe arte të tjera, njoftoi DHK të hënën.
Siç e kanë vënë re tashmë disa përfaqësues të degëve të tjera të artit, përveç pasurimit të sferave të caktuara të veprimtarisë njerëzore, inteligjenca artificiale përbën një kërcënim të madh edhe për shpirtin krijues të njeriut, thuhet në tekstin e Deklaratës . Shtohet se në degë të ndryshme të artit, “inteligjenca artificiale nxit mekanizmin e kërcënimit ndaj industrive krijuese dhe profesioneve artistike”.
A do ta kërcënojë inteligjenca artificiale artin letrar, duke qenë se është më i shpejtë dhe më i lirë se njeriu, pra më efikas, është një pyetje të cilës DHK-ja i jep përgjigje në tri kategori: atë të të drejtës së autorit, pastaj sigurimit social dhe natyrës së artit letrar.
Kur bëhet fjalë për të drejtën e autorit në “prodhimin” e letërsisë duke përdorur inteligjencën artificiale, thuhet se sistemet e të mësuarit të thellë për gjenerimin e gjuhës njerëzore bazuar në të dhënat e futura (si ChatGPT) krijojnë tekst duke përdorur tekste tashmë ekzistuese – letrare dhe të tjera – që janë futur në sistemi i tyre, nga ku janë përpiluar për të plotësuar kërkesat e përdoruesve, dhe sa i përket letërsisë, “një fjalë për një makinë citate dhe plagjiature”.
Shtohet se është e diskutueshme se kush është përgjegjës në rast të plagjiaturës kur bëhet nga inteligjenca artificiale. Kur bëhet fjalë për sigurimet shoqërore, “përdorimi i përhapur dhe i parregulluar i inteligjencës artificiale kërcënon ekzistencën e shumë shkrimtarëve, përkthyesve dhe ilustruesve”.
Edhe pse kjo zgjidhje në dukje është më e lirë, si shoqëri, në planin afatgjatë do të paguajmë më shumë për të , vlerëson DHK, sepse një shoqëri në të cilën përparimi teknologjik i shtyn përkthyesit, ilustruesit dhe shkrimtarët në margjina, humbet shumë më tepër sesa siguria shoqërore e përkthyesit, ilustruesit dhe shkrimtarët – është humbja e elitës kulturore që i jep kuptim, drejtim dhe frymë çdo shoqërie . Për shkak të kësaj, siç thonë ata, “me kalimin e kohës, i gjithë sistemi do të shembet në një gjendje postnjerëzore”.
Në kategorinë e tretë të përgjigjeve, që ka të bëjë me thelbin e artit letrar, thuhet se frymëzimi dhe krijimi janë “frut i njeriut ose i asaj që e kapërcen atë dhe në asnjë rast nuk rrjedhin nga diçka e pajetë siç është inteligjenca artificiale”. , meqenëse letërsia është “një fenomen jashtëzakonisht njerëzor”.
Në fund, DHK-ja i sugjeron ligjvënësit që të përfshijë në rregulloret e ardhshme të inteligjencës artificiale “një element të marrëdhënies midis inteligjencës artificiale dhe artit, për të sanksionuar abuzimin e inteligjencës artificiale në dëm të letërsisë dhe artit, në të cilin autori i vërtetë – ose viktimë e plagjiaturës, ose ai që merr ndonjë angazhim se puna e tij nuk është bërë ‘falas’ nga inteligjenca artificiale – ai u dëmtua”.
/alsatm
